I talkshowet ‘Ugen med Clement’ blev Søren Gade i 2009 spurgt om, hvem det ville få konsekvenser for, hvis det viste sig, at den arabiske oversættelse af den omdiskuterede bog ‘Jæger – i krig med eliten’ var fabrikeret af forsvaret selv.

Gades svar lød:

– Far her. Jeg er jo direktøren for det hele, og det hedder ‘the buck stops here’.

Efterfølgende viste det sig, at det var Forsvarskommandoen, der havde lavet oversættelsen.

—————
Her på vores YouTube-kanal får du udvalgte nyhedsklip fra DR Nyheder. Det kan f.eks. være fra TV AVISEN, Deadline eller DR2.

Du er velkommen til at indlejre/embedde klippene på din hjemmeside.

Du kan altid finde programmer fra DR Nyheder i sin fulde længde på http://www.dr.dk/tv/find-program/genre/nyheder%20og%20aktualitet og læse flere nyheder på http://dr.dk/nyheder.

Tag DR Nyheder med dig:
Nyheds-app: Send sms med “APP” til 1212 eller hent den i App Store eller Google Play.
Nyhedsbreve: http://nyhedsbreve.dr.dk/
Facebook: http://facebook.com/drnyheder
Twitter: http://twitter.com/DRnyheder (alle nyheder) og http://twitter.com/DRbreaking (kun breaking)
Abonner på YouTube: http://www.youtube.com/channel/UC8tSbn8Q4rnsSQPY-1kzXuw?sub_confirmation=1