Jonatan Spang performing in Stand-up.dk with subtitles by me. Spang is the only danish stand-up comedian who’s also a graduated actor. Spang won the danish Championship in stand up comedy in 1999. Original recording by standupdk2001.

programs & products used:
*recording: Camtasia Recorder – Techsmith
*captioning: Camtasia Studio – Techsmith & Windows Live Movie Maker – Microsoft
*editing: Windows Live Movie Maker – Microsoft