Doug gets paired with a new trainee, whom he’s attracted to and is afraid to tell Carrie about. As always, Carrie finds out, but doesn’t care because she thinks of Doug as `nice’.