Tensions are high in the Simpsons household as they find shelter inside their cellar from the hurricane