Charlie tricked Jake into taking ballet lessons, because Charlie tries to get a date with the teacher. Jake actually starts to like it.
The music is Swan Lake, Op. 20, Act III (Spanish Dance).
Season 3, episode 8 (That Voodoo That I Do Do).
I do not own the rights of the content in this video.